Abandoned übersetzung deutsch doned [əˈbændənd] ADJ inv · 1. abandoned (discarded): abandoned. verlassen · 2. abandoned (dissolute): abandoned person · verkommen · 3. abandoned (empty). 1 verlassen, aufgegeben, verlassen · verworfen, liederlich, lasterhaft · ungezwungen, rückhaltlos, hemmungslos. 2 to abandon sth. | abandoned, abandoned |, etw. 3 verlassen · aufgegeben · abgebrochen · ausgesetzt · eingestellt · verzichtet · zurückgelassen · überlassen. 4 to abandon sth. | abandoned, abandoned | - e.g. a plan. fallenlassen (auch: fallen. 5 Mit diesem kostenlosen Google-Dienst lassen sich Wörter, Sätze und Webseiten sofort zwischen Deutsch und über Sprachen übersetzen. 6 abandoned {adj} {past-p} [discarded, empty, cast off] verlassen [leerstehend, aufgegeben, im Stich gelassen] abandoned {adj} {past-p} aufgegeben stillgelegt eingestellt aufgelassen [nicht mehr in Betrieb] agr. ind. mining abandoned {adj} [morally unrestrained, reckless] haltlos [moralisch] abandoned {adj} [property] herrenlos. 7 A I would use "abandoned" (aufgelassen). In context it means almost the same. A. 8 1. abandoned (discarded): abandoned verlassen abandoned polluted areas ÖKOL Altlasten pl 2. abandoned (dissolute): abandoned person verkommen 3. abandoned (empty): abandoned building leer stehend attr abandoned property herrenloses Gut 4. abandoned (cast off): abandoned person verlassen abandoned baby ausgesetztes Baby 5. abandoned (carefree). 9 abandoned {adj} {past-p}[discarded, empty, cast off] verlassen [leerstehend, aufgegeben, im Stich gelassen] abandoned {adj} {past-p} aufgegeben stillgelegt eingestellt aufgelassen [nicht mehr in Betrieb] Werbung abandoned {adj}[morally unrestrained, reckless] haltlos [moralisch] abandoned {adj}[property] herrenlos. abandoned film deutsch 10